Kölner Karnevalslexikon – Fastelovend von A bis Z

11.11. (Elfter im Elften)

Der 11. November – traditioneller Beginn der neuen Karnevalssession um 11:11 Uhr, mit dem die „fünfte Jahreszeit“ eröffnet wird.

Verwandte Begriffe: Session · Narrenzahl 11

Alaaf (Kölle Alaaf)

Der kölsche Karnevalsruf – Ausdruck von Begeisterung und Lokalstolz, das Kölner Gegenstück zum „Helau“ anderer Karnevalshochburgen.

Verwandte Begriffe: Fastelovend · Jeck

Allgemeine Karnevalsgesellschaft

Historischer Vereinsname/-typ aus der frühen Phase des organisierten Kölner Karnevals nach 1823.

Verwandte Begriffe: Karnevalsreform 1823

Aschermittwoch

Der Tag nach Rosenmontag bzw. Veilchendienstag, an dem der Karneval endet und die christliche Fastenzeit beginnt.

Verwandte Begriffe: Nubbelverbrennung · Weiberfastnacht

Bauer

Neben Prinz und Jungfrau eines der drei Mitglieder des Kölner Dreigestirns – „Seine Deftigkeit“.

Verwandte Begriffe: Dreigestirn · Prinz · Jungfrau

Bunte Kappenfahrt

Historische, farbenfroh-kostümierte Vorform heutiger Kappenfahrten und Kappensitzungen.

Verwandte Begriffe: Kappenfahrt

Bütt

Das hölzerne, tonnenförmige Rednerpult, von dem aus die Büttenrede gehalten wird.

Verwandte Begriffe: Büttenrede · Büttenredner

Büttenrede

Die pointiert-humorvolle, oft reimende Vortragsform des Sitzungskarnevals – meist mit Lokalkolorit und satirischer Zeitkritik.

Verwandte Begriffe: Bütt · Büttenredner · Literat

Büttenredner

Person, die eine Büttenrede vorträgt.

Verwandte Begriffe: Bütt · Büttenrede · Literat

Bützje (Bützen)

Kölsches Wort für einen unverbindlichen, freundschaftlichen Kuss auf die Wange – im Karneval eine gesellschaftlich akzeptierte Geste unter Jecken.

Verwandte Begriffe: Jeck

Designiertes Dreigestirn

Das bereits im Sommer vorgestellte künftige Dreigestirn, vor seiner offiziellen Proklamation im November.

Verwandte Begriffe: Dreigestirn · Prinzenproklamation

Dreigestirn

Die aus Prinz, Bauer und Jungfrau bestehende oberste Repräsentation des Kölner Karnevals während einer Session.

Verwandte Begriffe: Prinz · Bauer · Jungfrau · Hofburg · Prinzenproklamation · Ornat · Prinzenführer · Kinder-Dreigestirn

Elferrat (Rat der Elf)

Der auf der Bühne einer Karnevalssitzung sitzende „Rat“ aus elf (oder einem Vielfachen von elf) Mitgliedern – ein Ehrenamt mit Bezug zur Narrenzahl 11.

Verwandte Begriffe: Narrenzahl 11 · Sitzungspräsident · Sitzungskarneval

Fasching

Verwandte Begriffe: Fastelovend · Weiberfastnacht

Fastelovend (Fasteleer)

Kölsches Wort für „Karneval“, abgeleitet von „Fastenabend“, dem Vorabend der Fastenzeit.

Verwandte Begriffe: Alaaf

Fastnacht

Verwandte Begriffe: Fastelovend · Weiberfastnacht

Festkomitee Kölner Karneval

Der 1823 gegründete Dachverband der Kölner Karnevalsgesellschaften – organisiert u. a. Dreigestirn, Rosenmontagszug und Prunksitzungen.

Verwandte Begriffe: Festordnendes Comité · Rosenmontagszug · Dreigestirn

Festordnendes Comité

Historischer Vorläufername des heutigen Festkomitees, geprägt durch die Karnevalsreform von 1823.

Verwandte Begriffe: Festkomitee · Karnevalsreform 1823

Funken

Traditionskorps in historisierenden Uniformen, die humorvoll an das frühere Kölner Bürgermilitär erinnern – z. B. Rote und Blaue Funken.

Verwandte Begriffe: Stippeföttche · Traditionskorps · Funkenmariechen · Funkenbiwak

Funkenbiwak

Traditionelles Lagerfeuer- bzw. Zeltlagerfest der Funkenkorps, meist vor Beginn der Session.

Verwandte Begriffe: Funken

Funkenmariechen (Mariechen, Tanzmariechen)

Tänzerin der Funkenkorps – historisch ursprünglich von Männern getanzt – und eine der bekanntesten Figuren des Straßenkarnevals.

Verwandte Begriffe: Funken · Tanzcorps

Geisterzug

Nächtlicher, meist kostümfreier Fackel- und Protestzug am Karnevalssamstag – ursprünglich als Antwort auf Krisen- und Kriegszeiten entstanden.

Verwandte Begriffe: Rosenmontagszug · Zoch

Gesellschaft

Sammelbegriff für die organisierten Karnevalsvereine – Große, Reiter-, Tanz- oder Traditionsgesellschaften –, die das karnevalistische Vereinsleben tragen.

Verwandte Begriffe: Karnevalsgesellschaft · Korps

Große Gesellschaft

Historische Bezeichnung für die ältesten „großen“ Kölner Karnevalsgesellschaften, z. B. die Große Kölner KG von 1882.

Verwandte Begriffe: Gesellschaft · Karnevalsgesellschaft

Hänneschen-Theater

Kölns traditionelles Puppenspiel-Theater in kölscher Mundart, seit 1802 fester Bestandteil der Kölner Volkskultur.

Verwandte Begriffe: Tünnes und Schäl

Held Carneval

Allegorische Symbolfigur des Karnevals in Rosenmontagszügen des 19. Jahrhunderts – Vorläufer heutiger Motivwagen-Figuren.

Verwandte Begriffe: Rosenmontagszug · Mottowagen

Herrensitzung

Historische Form der Karnevalssitzung, ursprünglich ausschließlich für ein männliches Publikum konzipiert.

Verwandte Begriffe: Sitzungskarneval · Mädchensitzung

Hofburg

Der festliche „Regierungssitz“ des Dreigestirns während der Session – Ort von Empfängen und Audienzen.

Verwandte Begriffe: Dreigestirn

Imi

Kölsche, humorvolle Bezeichnung für Nicht-Kölner bzw. Zugezogene – im Karneval eher liebevoll als abwertend gemeint.

Jan un Griet

Historisches Kölner Figurenpaar aus der volkstümlichen Überlieferung, das auch im Umfeld von Karneval und Brauchtum auftaucht.

Jeck

Kölsches Wort für einen Karnevalsnarren – wer „jeck“ ist, feiert ausgelassen und mit Herz den Fastelovend.

Verwandte Begriffe: Fastelovend

Jungfrau

Der von einem Mann dargestellte dritte Part des Dreigestirns neben Prinz und Bauer – „Ihre Lieblichkeit“.

Verwandte Begriffe: Dreigestirn · Prinz · Bauer

Kamelle

Süßigkeiten und kleine Geschenke, die während der Umzüge unter die Zuschauer geworfen werden.

Verwandte Begriffe: Wurfmaterial · Kamellebüggel · Strüßjer

Kamellebüggel

Die Tüte oder Tasche, in der Zuschauer die beim Zoch geworfenen Kamelle sammeln.

Verwandte Begriffe: Kamelle

Kappenfahrt

Traditionelle, eher legere Sitzungsform mit kappenbetontem Charakter statt strengem Abendkleid.

Verwandte Begriffe: Bunte Kappenfahrt

Karnevalsgesellschaft

Organisierter Verein des Kölner Karnevals mit eigener Tradition, Uniform bzw. Kostümierung und Programm.

Verwandte Begriffe: Gesellschaft · Korps

Karnevalsmotto (Motto, Sessionsmotto)

Das jährlich neu gewählte Leitthema einer Karnevalssession, das Sitzungen, Umzüge und Mottowagen prägt.

Verwandte Begriffe: Mottowagen · Rosenmontagszug

Karnevalsorden (Orden)

Von Gesellschaften verliehene, oft aufwendig gestaltete Anstecker bzw. Medaillen als Auszeichnung und Sammlerstück.

Verwandte Begriffe: Karnevalsgesellschaft

Karnevalsreform 1823

Die organisatorische Neuordnung des Kölner Karnevals 1823 – Ausgangspunkt des bis heute bestehenden Festkomitees und des geordneten Rosenmontagszugs.

Verwandte Begriffe: Festordnendes Comité · Festkomitee Kölner Karneval · Narrenrevolte

Karnevalssonntag

Der Sonntag vor Rosenmontag – Tag zahlreicher Schull- un Veedelszöch in den Kölner Stadtteilen.

Verwandte Begriffe: Veedelszoch · Schull- un Veedelszöch

Kinder-Dreigestirn

Das analog zum Dreigestirn der Erwachsenen von Kindern besetzte Prinzenpaar-Trio der Kinderkarnevalssession.

Verwandte Begriffe: Dreigestirn

Kölsch

Der Kölner Stadtdialekt, in dem viele Karnevalslieder, Büttenreden und Sprüche der fünften Jahreszeit verfasst sind.

Korps (Korpsgesellschaft)

Uniformierte Gesellschaftsform – z. B. Reiter- oder Funkenkorps –, die an historische militärische Vorbilder anknüpft.

Verwandte Begriffe: Funken · Traditionskorps

Korpsappell

Gemeinsamer Aufmarsch bzw. Antreten mehrerer Korps zu einem festen Anlass innerhalb der Session.

Verwandte Begriffe: Korps

Kostümball

Karnevalistischer Ball mit Kostümpflicht statt klassischer Bühnensitzung.

Verwandte Begriffe: Kostümsitzung

Kostümsitzung

Sitzungsform, bei der die Gäste in Kostüm statt Abendgarderobe erscheinen.

Verwandte Begriffe: Kostümball · Mädchensitzung

Literat

Der Verfasser von Büttenreden, Vorträgen und Programmtexten für den Sitzungskarneval – oft ungenannter Autor hinter der Rede.

Verwandte Begriffe: Büttenrede · Büttenredner

Mädchensitzung

Historische Sitzungsform, ursprünglich als weibliches Gegenstück zur Herrensitzung konzipiert.

Verwandte Begriffe: Herrensitzung

Mottowagen

Der von einer Gesellschaft gebaute, das Sessionsmotto satirisch umsetzende Wagen im Rosenmontagszug.

Verwandte Begriffe: Karnevalsmotto · Persiflage · Rosenmontagszug

Narrenkappe

Traditionelle närrische Kopfbedeckung – historisch Symbol verkehrter Ordnung und „erlaubter Freiheit“ der Jecken.

Narrenrevolte

Bezeichnung für unorganisierte, teils unruhige Karnevalsausschreitungen vor der Reform von 1823.

Verwandte Begriffe: Karnevalsreform 1823

Narrenzahl 11

Die Zahl Elf als Symbol des Karnevals – ihre genaue Herkunft und Deutung sind historisch nicht abschließend geklärt, mehrere Erklärungsansätze kursieren parallel.

Verwandte Begriffe: Elferrat · 11.11.

Nubbel

Strohpuppe, die stellvertretend für die „Sünden“ der Session steht und traditionell in der Nacht zum Aschermittwoch verbrannt wird.

Verwandte Begriffe: Nubbelverbrennung · Aschermittwoch

Nubbelverbrennung

Der rituelle Abschluss der Karnevalstage – die Verbrennung der Nubbel-Puppe in der Nacht zum Aschermittwoch.

Verwandte Begriffe: Nubbel · Aschermittwoch

Ornat

Die aufwendig gestaltete, meist samtene Amtstracht des Prinzen und der übrigen Dreigestirn-Mitglieder.

Verwandte Begriffe: Dreigestirn · Prinz

Pappnas (Pappnase)

Die klassische rote Nase als eines der einfachsten, traditionsreichsten Karnevalskostüm-Accessoires.

Persiflage

Satirisch-übertreibende Verspottung aktueller Ereignisse oder Personen – zentrales Stilmittel bei Mottowagen, Büttenrede und Sitzungsprogramm.

Verwandte Begriffe: Mottowagen · Büttenrede

Prinz (Prinz Karneval)

„Seine Tollität“ – das ranghöchste Mitglied des Dreigestirns, symbolischer Herrscher der Session.

Verwandte Begriffe: Dreigestirn · Bauer · Jungfrau · Prinzenproklamation

Prinzenführer

Person, die den Prinzen während seiner Termine begleitet und organisatorisch unterstützt.

Verwandte Begriffe: Prinz · Dreigestirn

Prinzenproklamation (Proklamation)

Die feierliche öffentliche Vorstellung und Amtseinführung des neuen Dreigestirns im November.

Verwandte Begriffe: Dreigestirn · Designiertes Dreigestirn

Prunksitzung

Die festlichste, meist aufwendigste Form der Bühnensitzung mit vollem Programm aus Tanz, Musik und Büttenrede.

Verwandte Begriffe: Sitzungskarneval · Kostümsitzung

Rosenmontag

Höhepunkt der Karnevalstage – der Montag vor Aschermittwoch mit dem großen Rosenmontagszug.

Verwandte Begriffe: Rosenmontagszug

Rosenmontagszug (Zoch)

Der große Festumzug am Rosenmontag durch die Kölner Innenstadt – Höhepunkt des Straßenkarnevals.

Verwandte Begriffe: Zugweg · Zugleiter · Kamelle · Mottowagen · Traditionskorps

Schull- un Veedelszöch

Die traditionsreichen Schul- und Stadtteilzüge am Karnevalssamstag.

Verwandte Begriffe: Veedelszoch · Karnevalssonntag

Schunkeln

Das rhythmische Hin- und Herwiegen im Arm-in-Arm-Verbund zur Musik – klassische gesellige Geste bei Sitzungen und Feiern.

Verwandte Begriffe: Sitzungskarneval

Session

Die von November bis Aschermittwoch dauernde „fünfte Jahreszeit“ – der gesamte Kölner Karnevalszyklus eines Jahres.

Verwandte Begriffe: 11.11. · Karnevalsmotto

Sitzungskarneval

Die Bühnen- und Saalveranstaltungen des Karnevals – Prunk-, Kostüm- und Herrensitzungen mit Büttenrede, Tanz und Musik – als Gegenstück zum Straßenkarneval.

Verwandte Begriffe: Elferrat · Literat · Büttenrede · Sitzungspräsident · Prunksitzung · Kostümsitzung · Mädchensitzung

Sitzungspräsident

Moderator und roter Faden einer Karnevalssitzung – führt durch das Programm und hält die Bütt zusammen.

Verwandte Begriffe: Elferrat · Sitzungskarneval

Sternmarsch

Gemeinsamer Aufmarsch mehrerer Gesellschaften aus verschiedenen Richtungen zu einem zentralen Treffpunkt.

Stippeföttche

Traditioneller, ausgelassener Funkentanz mit dem charakteristischen Anstoßen der Hinterteile („Föttchen“).

Verwandte Begriffe: Funken

Straßenkarneval

Der öffentliche, draußen gefeierte Teil des Karnevals – Umzüge, Kneipen, Straßenfeste – im Gegensatz zum Sitzungskarneval.

Verwandte Begriffe: Sitzungskarneval · Rosenmontagszug

Strüßjer

Kölsches Wort für den kleinen Blumenstrauß bzw. das Präsent, das beim Zoch an Zuschauer verschenkt wird.

Verwandte Begriffe: Kamelle · Wurfmaterial

Tanzcorps (Tanzkorps)

Der tänzerische Teil einer Gesellschaft, tritt bei Sitzungen und Umzügen choreografiert auf.

Verwandte Begriffe: Funkenmariechen · Traditionskorps

Tanzoffizier

Männlicher Tanzpartner des Funken- bzw. Tanzmariechens bei choreografierten Auftritten.

Verwandte Begriffe: Funkenmariechen · Tanzcorps

Traditionskorps

Uniformierte Gesellschaft mit historischer, meist militärisch anmutender Tradition – z. B. Rote/Blaue Funken, Husaren, Ehrengarde.

Verwandte Begriffe: Funken · Korps

Trifolium

Historische Bezeichnung für das Kölner Dreigestirn (Prinz, Bauer, Jungfrau) als Einheit aus drei Personen – im Dreigestirn-Artikel dieser Seite selbst als Synonym belegt.

Verwandte Begriffe: Dreigestirn · Festordnendes Comité

Tünnes und Schäl

Das berühmte Kölner Spaßvogel-Duo aus dem Hänneschen-Theater – Sinnbild für kölschen Humor und Schlagfertigkeit.

Verwandte Begriffe: Hänneschen-Theater

Veedel

Kölsches Wort für „Stadtviertel“ – jedes Veedel hat im Straßenkarneval oft seinen eigenen Zoch und seine eigene Prägung.

Verwandte Begriffe: Veedelszoch

Veedelszoch

Stadtteil-eigener Karnevalsumzug, meist am Karnevalssonntag.

Verwandte Begriffe: Schull- un Veedelszöch · Veedel · Karnevalssonntag

Weiberfastnacht (Wieverfastelovend)

Der Donnerstag vor Rosenmontag, traditionell „Tag der Frauen“ – Auftakt der intensiven Karnevalstage.

Verwandte Begriffe: Aschermittwoch

Wurfmaterial

Sammelbegriff für alles, was während der Umzüge geworfen wird – von Kamelle bis Strüßjer, heute zunehmend nachhaltig.

Verwandte Begriffe: Kamelle · Strüßjer

Zoch

Kölsches Wort für „Umzug“ – Oberbegriff für Rosenmontagszug, Veedelszöch und weitere Karnevalsumzüge.

Verwandte Begriffe: Rosenmontagszug · Veedelszoch

Zugleiter

Verantwortliche Person für Planung, Ablauf und Sicherheit eines Karnevalsumzugs.

Verwandte Begriffe: Rosenmontagszug · Zugweg

Zugweg

Die festgelegte Route eines Karnevalsumzugs durch die Stadt bzw. das Veedel.

Verwandte Begriffe: Rosenmontagszug · Veedelszoch · Zugleiter